韩国韩华海洋近日宣布,成功完成全球首次在试航船舶间进行的液化天然气(LNG)船对船(STS)过驳作业,涉及“Maran Gas Syros”号与上月刚命名、将服务于伍德赛德公司斯卡伯勒能源项目的“Woodside Jirrubakura”号LNG运输船;该技术能降低环境影响、化解终端拥堵导致的船期延误风险,还省去传统“从终端装气-试航后运回终端”流程以提升作业效率与灵活性。此外,韩华海洋此前已完成全球首例船厂内LNG船对船加注作业,还计划在费城造船厂建造近50年来美国首艘本土制造的LNG运输船。