自由船员可以通过以下方法提升英语水平以满足船上工作的交流需求:
学习专业教材:购买或借阅航海英语相关的专业教材,如《船舶基本安全和职务安全实用英语》《航海英语阅读》等,系统学习航海专业词汇、短语、句型和船上工作各环节的英语表达,如各种舵令、车钟命令、缆令、锚令等1。
制作词汇卡片:将日常工作中常用的英语单词、短语写在卡片的一面,释义、例句或音标写在另一面,随时随地进行记忆,如 “lifeboat(救生艇)”“fire extinguisher(灭火器)”“portside(左舷)”“starboardside(右舷)” 等。
积累口语句式:收集并背诵船上工作常用的英语口语句子,如询问天气、报告工作进度、请求协助、故障报修等方面的句子2。
听英语广播和播客:利用网络资源,收听英语广播电台,如 BBC、CNN 等,或收听航海类播客,如《the shipping podcast》,熟悉不同口音的英语发音,提高听力理解能力。
观看英语航海电影和纪录片:通过观看《菲利普船长》《怒海争锋》等航海电影和《超级货轮》《巨轮传奇》等纪录片,感受真实的航海场景和英语交流环境,学习电影中的英语对白和专业术语,同时提高听力和口语。
参加英语角或线上交流活动:参加线下的英语角活动,与其他英语学习者进行面对面的交流练习。也可以参加线上的航海英语交流群或论坛,与国内外的船员互动交流,分享工作经验和英语学习心得。