基本沟通能力:船员需要能够用英语进行日常的交流,包括但不限于在船上与不同国籍的同事打招呼、询问工作安排、交流生活琐事等。例如,能够熟练使用简单的问候语 “Good morning/afternoon/evening”,询问 “How are you today?”,以及回应 “I'm fine, thank you. And you?” 等。还应掌握一些关于工作和生活的基本词汇,像 “work shift(轮班)”、“cabin(船舱)”、“mess hall(餐厅)” 等。
沟通清晰度和准确性:要求船员表达自己的想法和意图时清晰准确,避免产生歧义。在描述工作内容、设备状态等信息时,要能够让对方准确理解。比如在报告设备故障时,能准确地说出 “The navigation light is not working(航行灯不亮了)” 或者 “There is a strange noise in the engine room(机舱里有奇怪的声音)” 之类的句子。
工作场景方面
船舶操作指令沟通:在船舶操纵、货物装卸等工作环节,船员必须能够理解并准确传达各种英语指令。例如,在靠泊作业中,需要理解船长发出的指令如 “Slow astern(后退一)”、“Port ten(左舵十度)” 等,并能够及时反馈操作情况。对于轮机部的船员,要能听懂轮机长关于机器设备操作的指令,像 “Start the generator(启动发电机)”、“Adjust the engine speed(调整主机转速)” 等。
航海业务交流:船员要能够使用英语与港口当局、引航员、代理等进行航海业务方面的沟通。比如,和引航员交流船舶的性能和参数,包括 “Our vessel's length is 200 meters and the draft is 8 meters(我们船的长度是 200 米,吃水深度是 8 米)”;与港口当局沟通船舶进港手续相关事宜,如 “We need to apply for a berth(我们需要申请一个泊位)” 等。
应急情况方面
应急指令理解与执行:在遇到紧急情况,如火灾、碰撞、人员落水等时,船员需要迅速理解并执行用英语发布的应急指令。例如,听到 “Man overboard! Starboard side!(有人落水!在右舷!)” 的指令后,能立即做出正确的救援动作。同时,船员自己也要能够用英语清晰地报告紧急情况,像 “Fire in the galley! Request immediate assistance.(厨房着火了!请求紧急援助。)”。
与救援力量沟通:如果船舶需要外界救援,船员要能够与救援队伍(如海岸警卫队、直升机救援团队等)进行有效的英语沟通。比如,向救援人员说明船舶的位置 “We are located at latitude 30 degrees north and longitude 120 degrees east(我们位于北纬 30 度,东经 120 度)”,以及船上的紧急状况、人员伤亡情况等重要信息。